Чайные кейсы и анонсы россыпью №47

Китайские ученые изучили, как нужно ферментировать перемолотый жмых семян камелии масличной для того, чтобы из этого жмыха получился самый классный корм для свиней. Я много раз рассказывал о том, как из семян этой камелии отжимают чайное масло — но даже не подумал ни разу о том, что от них еще и жмых остается. И пустить его в дело — святое сельскохозяйственное дело. Век живи, век учись. Ну и это, конечно, еще один фактик, хоть и немного побочный, в копилку феноменов чайного откорма свиней.

19 декабря в Милане состоится мероприятие с мощным названием 1st World Tea Competition 2026. Ничего определенного по поводу нового европейского чайного конкурса я пока сказать не могу — но, безусловно, хорошо, что он появился. С миланским World Tea Competition французскому конкурсу «Чаи Мира» и британскому конкурсу The Leafies будет не так одиноко. Теперь нужно еще немцам подтянуться — там в Гамбурге для чайных конкурсов есть все условия. И можно будет потом проводить Лигу Чайный Чемпионов — из чаев-победителей разных европейских конкурсов. И чтобы фанаты, драки и обидные стихи в стиле «В Японии такие буквы, что не поймешь без толмача. А вместо чая, извините, матча».

Иракские ученые нашли связь между употреблением черного чая и обострениями астмы у детей. Оказалось, что регулярное употребление черного чая связано с меньшим количеством обострений, более редкими обращениями за медицинской помощью и лучшим контролем астмы и функцией легких. Никаких конкретных механизмов иракские ученые не выявили и даже на четкой причинно-следственной связи не настаивают. Пока у них есть только наблюдение. Так что бегать и кричать о том, что чай лечит астму, пока не стоит.

Если вы фанатеете от английской эстетики, то обратите внимание на послеобеденное чаепитие в мэрипоппинсовском стиле, которое начали подавать в лондонском отеле The Shard. Там можно съесть шляпку Мэри Поппинс, сумку Мэри Поппинс и саму Мэри Поппинс на кирпичном фоне. Все это очень мило, на самом деле… Я, кстати, пока рассматривал картинки, подумал, что большая часть тематических послеобеденных чаепитий реализует свою тематичность через третий этаж этажерки, через десерты. Сэндвичи и сконы обычно делают одинаковыми, не тематическими. Хотя съесть скон в форме шляпки или сэндвич с лососем в форме Мэри Поппинс тоже было бы прикольно.

CHAGEE Malaysia к своей очередной годовщине придумало подарочные наборы Brick (это один из аналогов Lego), из которых можно собрать чайный киоск и чайный фургончик. Получилось очень мило. И, надо сказать, что прикладывать небольшой конструктор к чаю — это отличная идея. Нужно только, чтобы это был неопределенный набор, из которого непонятно, что собирать. Для медитативности. Или набор букв Ж, О, П и А из которых нужно было бы сложить слово «Вечность». 

В китайских новостях нашел публикацию, посвященную состоянию и перспективам рынка жасминового чая в Китае. С 2017 по 2024 год производство жасминового чая в Китае увеличилось с 99000 тонн до 138100 тонн, внутренние продажи увеличились с 97800 тонн в 2019 году до 127600 тонн в 2024 году. Основной потребительской базой жасминового чая остаются северные регионы Китая. Однако рост потребления этого продукта происходит, в основном, за счет того, что жасминовый чай — это очень популярная основа для современных чайных напитков. Я знаю об этом уже несколько лет — однако сам факт существования молочного чая на основе зеленого жасминового чая меня до сих пор обескураживает.

Буквально на днях в Художественной галерее Выставочного центра «Эрмитаж-Выборг» состоялось официальное открытие выставки художника Си Ло «Всегда время пить чай». Выставка будет работать до 13 декабря 2026 года, картинки с выставки прикольные, вход бесплатный, был бы рядом — непременно бы зашел.

В мировой торговле — в том числе и в чайной — началась предновогодняя и предрождественская суета, сопровождаемая анонсами и обзорами адвент-календарей. В одном из таких обзоров я наткнулся на чайный адвент-календарь от Fortnum & Mason. И возрадовался. Потому что в нем, помимо чая, оказались и печеньки. Его, наверное, даже не в этом году придумали. И я допускаю, что я о нем уже писал. Но я все равно картинки увидел и умилился. Заботливая вещь.

Ну а китайские ученые подготовили обзор методик оценки качества чая с использованием искусственного интеллекта. Мне для осознания таких вещей не хватает естественного интеллекта — но если кому интересно, милости прошу под ссылку. Там очень убедительные картинки.

Чайное плебейство по Ники Хэслему

Каждый год и вот уже на протяжении нескольких лет студия Ники Хэслема выпускает кухонное полотенце (которое на английском, напомню, называется Tea Towel), на котором напечатан список вещей, явлений и действий, которые Ники Хэслем считает плебейскими. Nicky Haslam’s Common List, так сказать. С автографом и без автографа. С автографом дороже.

Ники Хэслем (Nicky Haslam) — это британский дизайнер и светский лев. Старенький уже — но светским львам это часто только в плюс, по себе знаю. А еще его часто называют живой иконой английского стиля. Так что нет ничего удивительного в том, что Nicky Haslam’s Common List стал стал безусловным событием в британском стиле. Его с удовольствием перепечатывают и комментируют разные издания, а люди охотно примеряют его на себя.

Как и любое мнение старого, опытного и не выжившего из ума человека, Haslam’s Common List интересен и, местами, остроумен. В этом году, например, Ники Хэслем включил в список дурновкусия привычку называть индейку птицей. Всякий, кто хоть раз общался с индейкой, спорить с этим не будет. 

За все время публикации Haslam’s Common List в него несколько раз попадали и разные чайные штуки.

В 2018 году в Haslam’s Common List был включен травяной чай — за то, что его обычно с неуместным жеманством пьют люди, пытающиеся казаться изысканными. В 2020 году в список был включен зеленый чай — но не сам по себе, а как символ демонстративно-здорового образа жизни. В 2022 году в немилость попали чайные пакетики пирамидки из-за нелепой формы и сопровождающей их маркетинговой нагрузки. В 2024 году — матча в кофейных сетях. А в 2026 году нечто, для обозначения чего автор списка использовал термин Artisanal tea — за избыточный снобизм, выстроенный вокруг уникальных чаев. Artisanal tea, пожалуй, следует переводить как «авторский чай». В широком смысле, в который нужно включить и готовые напитки, и разные причудливые купажи.

Комментировать этот список я, конечно, не буду. По той простой причин что все его компоненты являются феноменами массовой чайной культуры, что автоматически делает их скорее элементами современной городской инфраструктуры, нежели маркерами вкуса. Оценивать с точки зрения хорошего или плохого вкуса пакетики-пирамидки или авторские чаи — это все равно что оценивать лифт с точки зрения здорового образа жизни. Молодому и здоровому человеку, пожалуй, будет полезнее подняться на пятый этаж по лестнице. А старому и больному — на лифте.

Даже матча в кофейных проектах, по поводу которой я обычно высказываюсь с позиции замшелого чайного ортодокса, бывает исключительно уместной. Мы как-то семьей после примерно двадцатикилометрового похода ввалились в актуальный матча-бар, интегрированный в пижонский книжный магазин, расположенный в самом дорогом торговом центре Алма-Аты и с видом на горы. И выпили там мачта-латте с овсяным молоком. Закусывая финансье. И было хорошо. И безупречно с точки зрения любой концепции хорошего вкуса. Потому что уместно.

Так что, повторюсь, принимать всерьез чайную часть Haslam’s Common List не следует. Но этот список — как и многие другие английские маркетинговые продукты — интересно изучать как отличный кейс по репутационному маркетингу. Ну и в персональную копилку чайного сноба формулировки типа «Плебейская матча кофейных проектов» или там «Дурновкусие, реализуемое через демонстративную любовь к травяному чаю» можно включить. Вдруг пригодятся.

Ну и примеры чайного дурновкусия, напечатанные на чайном полотенце, это высокий стиль, конечно.

Готовность к экспоненте

Сегодня я, если позволите, поговорю совсем уж о банальных вещах. Связанных с ценами на чай.

Цены на чай часто производят впечатление совершенно беспорядочное и довольно бредовое. Однако это впечатление обусловлено обычно тем, что коммерческое взаимодействие с чаем носит феноменальный, а не системный характер.

Даже глобальные игроки чайного рынка не работают со всем рынком в целом — это просто не рационально. Для того, чтобы выпустить на рынок условный Lipton Yellow Label, нет необходимости изучить все без исключения предложения на мировом рынке в поисках идеального решения. Достаточно найти решение приемлемое.

О потребителях, которые покупают чай для личного употребления, и говорить нечего. Они относительно чайного рынка обычно находятся в положении персонажей известной притчи, которые ощупывают слона в темноте и пытаются его описать. Причем слон у них просто гигантский.

Поэтому, сталкиваясь с ошеломительными ценами на чай, причем ошеломительными как в одну, так и в другую сторону (чаще в другую, конечно), не нужно делать таких же ошеломительных выводов. Каждый конкретный случай чайного ценообразования следует воспринимать статистически. Приговаривая про себя что-то типа «Всякое бывает» или даже «На рынке два дурака — один продает, другой покупает». 

При этом надо понимать, что на рынке в целом цены на чай как система ведут себя более или менее понятно. Например, при прочих равных дорогой чай обычно лучше дешевого. С нюансами, конечно. Типа большой погрешности при сравнении качества чаев с очень близкой ценой. Но, в общем и целом, чем дороже, тем лучше. Или, если угодно, чем лучше, тем дороже. Причем с экспоненциальной зависимостью цены чая от его качества.

Если представить себе ситуацию, в которой конкретный чай — Дахунпао какой-нибудь, например — будет существовать в диапазоне цен от двух долларов за килограмм до десятков тысяч долларов за килограмм, то связь между ценой и качеством будет примерно следующей. 

Чай за двадцать долларов за килограмм будет намного лучше, чем чай за два доллара за килограмм. Даже, возможно, более чем в десять раз лучше — если качество вообще можно исчислить. А вот чай за двести долларов за килограмм будет уже просто лучше чая за двадцать долларов за килограмм. Заметно лучше — но точно не в разы, если мы все еще допускаем исчисляемость качества чая.

На более высоких ценах и более высоком качестве ценовая экспонента покажет себя уже во всей свое экспоненциальной красе. Чай за две тысячи долларов за килограмм будет ненамного лучше чая за двести долларов за килограмм. А между чаями за две тысячи долларов за килограмм и за двадцать тысяч долларов за килограмм четко ощутимой разницы уже может и не быть — на таком уровне на цену начинают очень сильно влиять дополнительные факторы, типа редкости.

Дорогой чай может быть даже хуже дешевого — но такие крайние случаи давайте рассматривать не будем, это тоже феномены. Коллекционные и возрастные, например.

Понимание экспоненциального роста цены чая по мере увеличения его качества — это важный аспект чайного ценительства. Далеко не всегда дорогой чай, покупка которого является бюджетным событием и требует подготовки, станет сенсорным откровением и заставит прыгать до потолка от восторга.

Потому что экспонента.

Матча-ньюс №5

Давно я не писал матча-новостей. А они есть!

Начну с новости, предлагающей взглянуть на матча-бум с несколько неожиданной точки зрения. С точки зрения борьбы с бедностью в сельскохозяйственных регионах Японии. Относительная бедность японских сельских регионов является основной причиной их депопуляции. Молодежь из сельской местности уезжает за лучшей жизнью в города, старики умирают — и в итоге за последние двадцать лет количество чайных ферм в Японии сократилось в несколько раз. На этом фоне матча-бум действительно выглядит обнадеживающе. Производство матчи на сегодняшний день — самое прибыльное чайное занятие в Японии. Конца матча-буму пока не видно. Он, наверняка, есть. Но пока его не видно. Так что существует некоторая сдержанная надежда на то, что японская молодежь потянется к нечуждым ей японским полям.

В Китае с 1 мая 2027 года начнет действовать новый стандарт на производство и переработку матчи, GB/T48386-2026. Он дополнит действующий стандарт GB/T34778. Прикольно, кстати, было бы, если бы наши китайские коллеги в качестве подзаголовков к своим стандартам использовали краткие исторические справки. Ну типа сначала большими буквами «Стандарт GB/T48386-2026. Производство и переработка матчи». А снизу, буквами чуть меньше: «Перемалываем чай уже больше тысячи лет». 

А еще китайские ученые оценили перспективность семи культиваров чайного куста для производства тенчи. Которую, как мы все знаем, обычно, вместо того, чтобы спокойно выпить, перемалывают в порошок провокационного цвета. Оказалось, что из семи оцененных культиваров самым тенча-перспективным при выращивании в одинаковых условиях является хорошо всем известный Фудин Да Бай. Он получил самую высокую интегральную сенсорную оценку и продемонстрировал в тенче наиболее сбалансированный профиль с высоким содержанием теанина, умеренным содержанием кофеином, высоким соотношением неэфирных/эфирных катехинов и сравнительно высокими уровнями нескольких цветочных и свежих ароматических соединений. Остальные культивары тоже себя прикольно показали в разных специфических темах, связанных с высоким содержанием каких-то отдельных компонентов типа кофеина. Но Фудин Да Бай рулит, конечно. Фудин Да Бай — это, фактически, новая Ябукита.

А вообще это перспективная тема — матча, оптимизированная не по вкусу, а по содержанию разных активных компонентов. Причем на базовом уровне такая оптимизация возможна без углубления в нюансы культиваров, а при работе с базовым ассортиментом любого матчевого поставщика. Матча более горькая — значит в ней больше кофеина и полифенолов, это на утро или в офис, чтобы вштырило. Матча более сладкая — значит в ней больше сахаров и аминокислот, это для дома и на вечер, для расслабухи. Все просто.

Описанное исследование, кстати, проводилось в провинции Гуйчжоу — главной матчевой провинции Китая. Но не единственной. В Нанкине — это провинция Цзянсу — планируют запустить линию по производству матчи, которая, как я понял, будет загружаться не сырьем с собственных плантаций, а работать с листом региональных фермеров. В том числе с летним и осенним. Ну то есть новая линия будет ориентироваться на производство дешевой матчи, которая используется в кулинарии и для приготовления разных зеленых напитков. А местные фермеры весной будут производить традиционный зеленый чай, а летом и осенью перерабатывать свой лист в порошок. Рационально.

В Таиланде, в аэропорту города Чиангмай, задержали достойного мужчину, который перевозил 100 килограммов матчи стоимостью примерно 15000 долларов США. И это отличный сюжет, как мне кажется. «Бангкок Хилтон», фактически, только на новый лад. Чувак пришел к контрабандистам и говорит, а есть чего в Таиланд ввести? А ему говорят, есть два порошка на выбор, белый и зеленый. За белый заплатим больше, но там смертная казнь, если поймают. За зеленый заплатим меньше, но там, если поймают, то только поржут и порошок отнимут. Мужик три дня думал и выбрал зеленый порошок. И когда его принимали, сто раз вспомнил добрым словом бабушку, которая говорила ему в детстве, что главное в этой жизни — не жадничать… В таиландских соцсетях, кстати, после публикации новости народ начал живенько интересоваться, когда таможня начнет торговать конфискатом. Это тоже рационально.

В японских новостях наткнулся на описание вендинговых автоматов, которые разливают только матчу. И через это очень зеленые. И выглядят шикарно. И там, наверняка, в каждом автомате сидит маленькая гейша и взбивает чай, напевая серебристым голосом грустные японские песни… Гейши-бонсаи — это вообще известная японская тема, но раньше им применения не найти было. А теперь вот нашлось.

Ну а из Чикаго сообщают, что очереди в тамошние модные матча-проекты такие, что люди в них по три часа стоят. Я, если честно, отказываюсь в это верить и считаю журналистским преувеличением. Я так-то вырос в очередях. Я понимаю очередь за билетом на поезд. За сметаной. За керосином. За мотылем. На регистрацию в аэропорту. В Мавзолей к Ленину. Но очередь за матчей я понимать отказываюсь. Даже за вкусной матчей. 

Хотя, возможно, они в очередях занимаются ровно тем, чем я занимался в детстве. Социализацией. Очередь за матчей походит для этого ничуть не хуже очереди за мотылем. Только цвет другой.

Размножение космического чая

В Китае, в провинции Аньхой начали черенковать чайные растения, выросшие из семян, слетавших не так давно в космос.

Когда эксперименты по космическому мутагенезу чайного куста только начинались, они привлекали к себе много внимания. Ну потому что это прикольно и медийно — чайные семена слетали в космос, облучились там космической радиацией, мутировали — а потом вернулись на землю и давай демонстрировать позитивные следствия этих мутаций. Ну или негативные — тут уже не угадаешь.

На самом деле все так и есть. Но с одним нюансом, который обычно не попадает в фокус медийного внимания. Потому что скучный и банальный. Но очень важный.

Для того, чтобы оценить характер мутаций, над чайными растениями нужно ставить эксперименты. Которые будут тем более эффективными, чем больше экспериментального материала будет в руках у ученых. Особенно с учетом того, что в результате некоторых экспериментов — например, на холодо- или засухоустойчивость — растение может быть запросто потеряно. А для того, чтобы нормально оценить качество чая, производимого из листьев, собранных на конкретном чайном кусте, этих листьев должно быть много. А уж для того, чтобы разработать технологии индустриального производства чая из нового сырья, одного куста и вовсе не достаточно.

С учетом того, что каждое семечко, летавшие в космос, является носителем уникальных мутаций, просто взять и прорастить его явно не достаточно. Один единственный и уникальный кустик может стать базой для очень ограниченного круга экспериментов. Даже достаточно взрослый. Можно его морфологию изучить, сравнить и описать — ну то есть посмотреть, как его листочки выглядят и чем отличаются от листочков других кустов и все такое прочее внешнее. Лабораторные всякие тесты можно провести — биохимические, генетические и так далее. И это все очень круто. Но мало. 

Для того, например, чтобы оценить хозяйственные перспективны космического мутагенеза, из каждого отдельного космического семечка нужно получить опытную делянку чайных кустов. И лучше бы, чтобы счет этих кустов шел на тысячи.

Ну то есть первая задача, которая стоит перед исследователями космического мутагенеза — это задача размножения уникальных чайных кустов. Причем размножения вегетативного, то есть черенками. Потому что при размножении половом — то есть семенами — растение тоже будет мутировать.

А чтобы черенковать чайный куст, нужно чтобы было, что черенковать. Ну то есть каждый конкретный уникальный чайный куст должен дорасти до кондиции, когда забор с него десятка, например, отрезков с парой почек на каждом никак этому чайному кусту не повредил.

Вот и получается, что семена чая слетали в космос несколько лет назад — а изучать по целому спектру задач, причем задач очень важных, их еще толком и не начали. Потому что не было достаточного количества экспериментального материала. Ну а теперь, когда космические чайные кусты начали размножать черенкованием, процесс изучения космического мутагенеза чая резко ускорится. Осталось пару-тройку лет подождать.

Типология британских любителей чая

Британский The Telegraph опубликовал типологию любителей чая. Куда включил чайных консерваторов, листовых супремасистов, любителей чайно-эмоциональной поддержки, лаборантов, лапсанг-менов, первомолочных еретиков, кружечных археологов, отжимателей пакетиков и, скажем так, суровых британских строителей.

Как вы прекрасно понимаете, типология эта носит гротескно-развлекательный и традиционно-самоироничный характер, воспринимать ее серьезно и делать на ее основе какие-либо выводы — маркетинговые, например — опрометчиво. Но менее интересной она от этого не становится. Особенно с методической точки зрения.

Я напомню, что британская чайная культура — это, прежде, всего, чайная культура торговая. Механизмы торговли чаем, которые используют наши британские коллеги, заслуживают самого пристального внимания. Временами вполне заслуженно переходящего в восхищение.

В данном конкретном случае интересно не содержание предложенной коллегами чайной типологии. А сам механизм привлечения серьезного внимания к полной, по сути, фигне. Поясню на примере.

В английской чайной культуре существует несколько традиционных тем для публичной дискуссии. Что сначала наливать в чашку, молоко или чай? Что сначала мазать на сконы, крем или джем? Какого цвета должен быть чай с молоком? Какое печенье лучше всего макается в чай? С какого конца разбивать яй… А, это уже не чайная культура. Но не важно, принцип тот же.

Реальная важность всех этих тем близка к нулю. А наиболее адекватным ответом на все приведенные вопросы является ответ «Какая, к черту, разница». И вовсе не потому, что разницы сосем нет. Она есть. Но проходит по разряду «Дело вкуса», обсуждать ее можно бесконечно, а значит и смысла в таком обсуждении никакого нет.

Но! Наши английские чайные братья умудрились создать вокруг перечисленных и ничтожных потребительских феноменов реальное дискуссионное поле, позволяющее эффективно управлять потребительским поведением через предложение потребителям разнообразных и готовых шаблонов потребления. В обществе болезненной неопределенности маркетинг, построенный на создании таких шаблонов, очень эффективен.

Так что предложенную британскими журналистами типологию потребителей чая нужно оценивать не как описание чайной реальности, а как пример формирования чайной реальности. Да и просто так все это довольно любопытно почитать.

Тем более, что даже такой совершенно очевидный на первый взгляд тип, как чайный консерватор, имеет познавательную специфику. Потому что важной частью британского чайного консерватизма является приверженность к конкретному чаю конкретного бренда. Недавний опрос YouGov для Birchall Tea показал, что 40% покупателей чая старше 55 лет покупают один и тот же чай. И что молодые любители чая с большей вероятностью унаследуют свой любимый бренд от своих родителей.

Листовой супремасист — это человек, который уверен в собственном превосходстве над другими людьми потому что пьет листовой чай, о котором может получить максимально подробную информацию. Несмотря на редкое слово, использованное для название типажа, сам типаж всем нам отлично знаком.

Любители чайно-эмоциональной поддержки — это люди, которые пьют разные чаи в разных состояниях. Один чай, когда грустно. Другой — когда весело. Третий — в одиночестве. Это наши чайные пьяницы, фактически — только в обтекаемой и корректной формулировке.

Лаборанты — это люди, которые заваривают чай по всем техническим правилам. С точностью до градуса и до десятых грамма. Здесь тоже все просто.

Лапсанг-мены — это что-то совсем уж специфически британское. Коллеги из The Telegraph считают приверженцев дымного чая любителями винтажа, старых автомобилей, дровяных печей и региональны сыров. И курильщиками, судя по картинке. Никак не могу прокомментировать этот типаж, хотя с фразой «Никто не пьет Лапсанг Сушонг просто так» лично я согласен на все сто процентов. Дымные чаи — это жизненная позиция.

Первомолочные еретики — это люди, которые, закинув чайный пакетик в кружку, сначала заливают туда молоко, а только потом — кипяток. Несмотря на то, что в пользу такого метода приготовления чая с молоком существуют довольно убедительные аргументы, типа смягчения жесткой воды, что-то сатанинское в нем, несомненно, есть. Так что с формулировкой «еретик» лично я внутренне согласен.

Кружечные археологи — это владельцы кружек с внушительным слоем налета. Обычное, в общем, дело — и в офисах, и в разных мастерских, и в съемных квартирах.

Чем заниматся выжиматели пакетиков, понятно из названия. Ну а суровые британские строители — это просто любители очень крепкого чая. Я позволю себе напомнить о существовании в британской чайной культуре такого явления как Builder’s Tea — чая строителей. Очень крепкого чая, предназначенного для запиванию немудреного перекуса на свежем, как правило, воздухе в перерывах между физическим, как правило, трудом.

Забавная типология. По задумке пересекающаяся с «Чайными народами России» Юрия Кардо. Хоть и совсем другая по содержанию.

Надо признать, что приятно иногда бывает пересказать какую-то чайную фигню.

История Русского каравана. Сравнение Субботина

Книга Андрея Павловича Субботина «Чай и чайная торговля в России и других государствах : производство, потребление и распределение чая», вышедшая в 1892 году в Санкт-Петербурге, является, безусловно, базовым источником консолидированной информации о чае вообще и о чайной торговли в частности в Российской империи.

О караванном чае как о маркетинговом концепте информации в этой книге мало. Самое значительное упоминание караванного чая в таком ключе связано с Францией. Здесь и далее все цитаты из Субботина я буду осовременивать. Без потери смысла, конечно.

«§ 131. Во Франции чай до последнего времени не был распространен в народе; теперь на него начинают обращать внимание в высших и даже в средних слоях общества, отчасти под влиянием инте­реса к России, так как чай почему-то считается по преимуществу специфическим русским товаром; это мнение укоренилось потому, что прежде чай попадал во Францию из России и для употребления местных русских, при том чай, шедший караванным путем через легендарную для французов Сибирь».

«Во всяком случае во-первых чая теперь выво­зится в пять раз больше, чем в 1850-х годах, во-вторых — вывоз понемногу растет, и есть на­дежда, что с удешевлением чая будет расти еще больше; кяхтинский чай может идти не только в дунайские страны и Австрию, но и во Францию, где караванный чай возбуждает все больше симпатий».

«В последние годы чай все более возбуждает интерес во французском обществе и печати. Особенно после всемирной выставки 1889 года, где фигурировали чаи всех стран и многих из них заинтересовали посетителей своим оригинальным вкусом, но русский чай (или караванный) считается за лучший».

Во последнем фрагменте Субботин ссылается на публикацию в одной французской газете, которую автоматический переводчик перевел вот так.

«Помимо его природного превосходства, причина, по которой русский чай был и всегда будет лучшим из всех чаев, заключается в том, что, поскольку он доставляется по суше и не подвергается воздействию влажной и жаркой атмосферы в трюмах кораблей, ему не требуется та обработка, которая неизбежна для всех чаев, перевозимых морем».

В этой французской цитате есть два существенных момента. Про обработку, которой подвергается чай морской доставки. И про природное превосходство русского чая. Запомним оба момента, пригодятся.

Тему со специальной обработкой Субботин интригующе развивает в следующих фрагментах. Заодно высказывая свое мнение о разнице между кяхтинским-караванным-сухопутным чаем и чаем кантонским-морским.

«Вопрос о различии свойств чаев сухопутной и морской перевозки важен и для торговцев, и для потребителей; так например, сухопутный чай прибывает в Россию и распродается почти через полтора года с момента его приготовления, вследствие чего приобретает своеобразный вкус и аромат, к которым русские привыкли; между тем чаи, идущие кругом света и поступающие на потребительные рынки всего через несколько месяцев после изготовления, слишком свежи и не имеют того особенного вкуса, который нравится в России. Кроме того, прежде предполагали, что чай, отправляемый морем, для предохранения от сырости во время длинного морского переезда, непременно требует сильного поджаривания. От этого ошибочнаго приема морской чай приобретал особый вкус, не нравившийся в России; теперь этого стара­ются избегать».

И вот еще. По поводу распространения чая морской доставки.

«Это распространение было бы быстрее, если бы с одной стороны не было распространено убеждение во вредном влиянии морской перевозки на качество чая, а с другой — если бы сами торговцы во избежание этого не подвергали эти чаи усиленной поджарке. В начале 1870-х г.г. стал рассеиваться прежний

предрассудок, будто чай не выносит морской пере­возки, последняя стала быстрее возрастать; но и в последнее время, когда перестали поджаривать этот чай, он, вследствие быстрой доставки и более легкой укупорки, появляется на рынках внутренней России слишкомъ свежим и более выдохшимся, без того своеобразного аромата и отчасти затхлистаго вкуса, к которым привыкли потребители в кяхтинских чаях».

Это очень любопытные фрагменты, на самом деле. Потому что в них Субботин, фактически, разводит понятия «качество чая» и «потребительские характеристики чая». Сообщая, что потребительские характеристики чая морской перевозки отличаются от потребительских характеристик сухопутной перевозки. Но при этом качество чая при морской перевозки не падает. Но чай все равно другой — то более свежий, то более прожаренный, то без затхлости… Все это очень сильно напоминает попытку специалиста отвечать на досужие дилетантские вопросы, конечно.

Вообще у Субботина довольно много внимания уделено конкуренции кяхтинского и кантонского чая. Но внимание это, в основном, связано со спецификой чайной торговли. Сравнительной стоимостью доставки (в России, кстати, стоимость кяхтинского и кантонского чая не была какой-то уж сильно большой), маршрутами, конкретными торговыми ситуациями, распространением разных чаев по России и прочими сугубо экономическими деталями. Все это, на самом деле, страшно интересно — но я в это не полезу, у меня другая тема. Если что, книга Субботина есть в открытом доступе.

Я же зафиксирую пока тот факт, что, по мнению Субботина, морская перевозка не портит качества чая, но, в силу разных причин, потребительские характеристики морского чая отличаются от потребительских характеристик сухопутного чая. Обычно в худшую сторону. Особенно на русский вкус.

Фидбэк и поддержка рублем

Eсли не сложно, выделите, пожалуйста, галочками, те новости, которые оказались для вас наиболее интересными. Нам это поможет сделать «Параферналии» еще более качественными. 

Загрузка ... Загрузка ...

Ну и, конечно, еще более качественными поможет сделать «Чайные параферналии» ваша поддержка рублем и ваше доброе слово. Все для вас, спасибо за внимание, хороших чаепитий, удачи!


Ежедневные чайные новости в Telegram и в Max.